Wie kann ich selbst hosten?

Mit Docker & Docker Compose (README). Du brauchst einen Server/VPS und eine Domain oder IP.